MERCI POUR VOTRE INSCRIPTION AU FYNE TERRA!
Il n’est pas nécessaire d’imprimer de confirmation d’inscription pour le retrait de votre dossard. Si vous figurez dans la liste des inscrits (attendre le jour suivant de votre inscription) tout est en ordre. Bonne course!
VIELEN DANK FÜR IHRE ANMELDUNG ZUM FYNE TERRA!
Es ist nicht nötig, eine Anmeldebestätigung auszudrucken, wenn Sie Ihre Startnummer abholen. Wenn Sie auf der Liste der angemeldeten Teilnehmer stehen (warten Sie bis zum nächsten Tag Ihrer Anmeldung), ist alles in Ordnung. Viel Spaß beim Laufen!
GRAZIE PER ESSERVI REGISTRATI A FYNE TERRA!
Non è necessario stampare la conferma dell’iscrizione per ritirare il proprio numero. Se siete nella lista dei corridori iscritti (aspettate il giorno successivo all’iscrizione), tutto è in ordine. Auguri!
THANK YOU FOR REGISTERING FOR FYNE TERRA!
There is no need to print out a registration confirmation when you pick up your number. If you’re on the registration list (wait until the next day of your registration), everything’s in order. Have a good race!
